埃塔诺推开了那扇门。
门里是一间不大的屋子。有一张桌子,桌子上翻着一只碗,碗里的东西洒了一桌。地上有一件女人的围裙。围裙上有暗色的渍迹。
里屋的门也开着。
声音从里屋传出来。
埃塔诺走进去。
里屋有一张床,床上躺着一个女人。三十多岁的样子。头发散在枕头上,湿的,沾了汗和不知道什么液体。
她的脖子右边鼓着一个包。鸡蛋大小。颜色发紫。
“嗯……”女人呻吟着。
像是身体在用最后的力气表示它还活着。
床边的地上蹲着一个小男孩。五六岁。穿着一件太大的衬衫,衬衫的下摆拖到了脚踝。
小孩两只手抱着膝盖,他听见了脚步声,抬起头。
看见了四个穿黑袍的人。
他的眼睛很大,但里面什么都没有。
埃塔诺在床边蹲了下来。
他的膝盖碰到了地面。地面是泥土的。湿的。不知道是渗上来的水还是什么。
他伸出手,握住了那个女人的手。
女人的手冰凉,没有丝毫力气。
“孩子。”埃塔诺对那个男孩说。
男孩看着他。
“你叫什么?”
男孩不说话。
“你妈妈……”
“她两天没喝水了。”男孩终于开口了,声音沙沙的。“井盖压着石头,我搬不动。”
埃塔诺回头看了一眼阿洛塔。
阿洛塔点了点头,转身出去了。
埃塔诺拿出圣油,用圣油依次傅抹女人的感官,并用标准的拉丁文念祷词:
“藉此神圣傅油,并赖祂极深之仁慈,愿主赦免你由视觉、听觉、嗅觉、味觉、言语、触觉、行走所犯的一切罪过…”
马尔切洛看着这一幕想起了入修会的时候发的誓。
“我将服侍上帝的子民,直至最后一息。”
他把退出去的那半步迈了回来。
阿洛塔拿着个破碗从外面回来了。
“只有这个。”
破碗盛了半碗水。水不太干净。有一层淡黄色的浑浊。
埃塔诺接过碗。
他用手指把碗沿擦了擦。然后把碗凑到那个女人的嘴边。
女人的嘴唇碰到水的瞬间。
手在埃塔诺的掌心里抽了一下。
然后松了。
“嗯”的声音也停了。
安静了。