“你要让我回去，坐在库里尔台底下，听他们审我。”

“对。”

“就为了让他们以后记得，汗不是拿刀砍出来的。”

“你学得很快。”乔瓦尼说，“比你的亚美利亚通事快。”

别儿迪别仰起头，看着天。

天是铅灰的，压得很低。九足白旄卷着，狼头朝下，杵在兀鲁思脚边，垂穗沾着泥，一动不动。

“兀鲁思。”

兀鲁思一怔。

“你是他的千户。”乔瓦尼说，“你押他。”

“我……”

“你押得住。”

“为什么是我？”

“因为他信你。”乔瓦尼往前走，“路上不会跑。”

兀鲁思抱着刀，抱着名单，站在那儿，看着那个灰色的背影走回金币十字旗底下。

莉莉丝来到别儿迪别的身边，从他脚边捡起那条沾了泥的腰带，拍了两下，搭回他脖子上。

十二头金鹿撞在一起，叮当一声。

别儿迪别低头看着她。

她没看他，转身走了。

文德克斯还站着，怀里抱着那只小靴子。

“哥哥。”

别儿迪别没答。

“到了萨莱……他们会怎么判？”

别儿迪别弯下腰。

他伸出那只黑指甲的手，在弟弟脸上碰了一下。

碰完了，看见孩子脸上多了一道泥印子。

他把手缩回来，在皮袍子上又蹭了两下。

“你去问他。”他说，“他什么都算好了。”

旗底下，乔瓦尼掏出那块金怀表，拇指顶开盖子。

“丹多洛。”

“圣座。”

“传信卡法，再从卡法传萨莱。”他看着表盘，“告诉库特鲁克，把狄万的账册备齐，把大清真寺的伊玛目请到金帐。春天之前，开库里尔台。”

“就这些？”

“还有一句。”

乔瓦尼合上表盖。

“告诉巴雅伦哈敦，她儿子要回家了。”

“让她，煮好奶茶等着。”