路易在屋里转了几个圈圈，走到墙边那张地图跟前，背对着乔瓦尼站住了。

然后他把手伸进斗篷里。

再拿出来的时候，手里是一卷羊皮纸。

深红色的丝带扎着，丝带的颜色已经褪了，边上起了毛。

他把它扔在桌上。

羊皮纸滚了半圈，停在账册旁边。

“还认得吗？”

乔瓦尼看着那卷纸。

“认得。”

“我从阿维尼翁揣回来的。揣了一路，揣在胸口，跟契约放在一块儿。睡觉都压在枕头底下。”

路易转过身来。

“你知道我回到布达干的第一件事是什么吗？”

“陛下请讲。”

“我把它抄了四十份。四十份！让书记官一个字一个字抄，抄错一个字我抽他一鞭子。抄完了，盖我的印，送到每一座城堡、每一个主教座堂、每一个兵营。”

“我跟他们说，这是先知给的。这是能活命的法子。照着做。”

“放血，每天半碗。”

“烧硫磺，关门闭窗。”

“灌烈酒，一天三杯。”

“肿包拿烙铁烫。”

“鞭子抽自己，一天二十下。”

他一条一条往外背。

“拉斯洛，你记得吧？在那不勒斯跟着我的那个。”

“记得。”

“他回到布达，发烧了。他自己把自己关进屋里，门缝拿泥糊死，在屋里烧硫磺。他说先知说了，病气怕这个味儿。”

“第三天早上，伊什特万把门撬开。”

路易的嗓子哑了一下。

“他趴在地上，脸是紫的。指甲把门板抠出来十几道印子。”

“身上没有黑斑，他是活活熏死的！”

乔瓦尼在账册边上摸了一下，没说话。

“埃斯泰尔戈姆的大主教，照着你的法子放血，放了五天，第六天站都站不起来，第八天没了。他身上也一块黑斑都没有。”

“佩奇的兵营，三百个人，每天抽自己二十鞭子。抽到伤口烂了，烂了就拿烙铁烫，烫完了发脓，脓里长蛆。”

“死了两百一十个。”

“我让米克洛什去问波兰人。波兰没拿到你的羊皮纸。卡齐米日那老家伙就会一招，封城，把病人往城外赶。”

“粗。蠢。不讲道理。”

“可波兰人死得比我们少一半！！”

路易两只手撑在桌子上，把脸凑到乔瓦尼跟前。