“打基辅？基辅是我的。罗斯是我的。我去打我自己的地，抢我自己的人？萨莱那帮人会说什么？会说大汗出去绕了一圈，怕了拉丁人，回头欺负自家羊圈里的羊。”

“诺盖跑了，昔班跑了。我要是带着六万人去基辅抢黑麦，剩下的那几个万户，明年开春就跑光了。”

他把帐门放下，转过身。

“你说这是圈套？”

“是。”

“我告诉你这是什么。”

别儿迪别走回火盆边，蹲下，跟兀鲁思脸对着脸。

“这是怕。”

“哈桑在马赛亲眼看见的。骑士在卖马，国王在借钱。大瘟疫刚过去，他们的村子死了一半，地里的草比人高。”

“他们打不过我。他们知道自己打不过我。”

“所以他们烧，他们跑，他们半夜摸我的哨，割了脑袋就跑。这是狼吗？这是兔子！兔子被追急了，才会这么蹬腿！”

他的声音越来越大，最后一句完全是吼出来的，吼完了，自己先笑起来。

“西方人已经被瘟疫吓破了胆！！”

兀鲁思跪在那儿，看着他笑。

“汗……”

“只要冲过前面的喀尔巴阡山…”

别儿迪别扯过挂在帐杆上的地图。

手指从加利西亚往南一划，划过那一排锯齿一样的山，落在山那边一条弯弯曲曲的蓝线上。

“多瑙河对岸，全是他们的肥羊！！”

“阿力说的金瓦，就在那儿！胡椒堆成山，一锹下去够一个千户吃一年！修道院的地窖里，银器比狄万的银库还多！”

“兀鲁思，你算算，这一路上咱们烧了多少他们的东西？他们烧了多少自己的东西？他们能烧多久？”

“他们烧得了村子，烧得了城吗？烧得了布达吗？烧得了维也纳吗？”

兀鲁思张了张嘴。

“……烧不了。”

“那就对了。”

别儿迪别把地图扔回帐杆上。

“过了山，就有粮了。”

兀鲁思跪着没动。

火盆里一根湿柴裂开了，噼啪响了一下。

“汗，就算……就算是兔子。兔子跑，也有个跑法。”

“你又想说什么？”

“它们跑的方向，太齐了。”

兀鲁思站起来，走到那张地图跟前，伸手指了指。

“北边的村子，烧得干干净净，南边的也是。可中间这条道，顺着这条河往西南走……”

他手指头一路往下滑。

“前天那个村子，粮仓烧了一半，底下还有三十袋麦子没烧透。昨天那个镇子，地窖里藏着两缸腌肉。今天早上前锋来报，前头三十里有个修道院，看门的老修士没跑，院子里堆着草料。”

“汗，越往这条道上走，剩下的东西越多。”

“就跟……就跟有人在前头，一路撒豆子似的。”

别儿迪别盯着那条河看了很久。

“撒豆子。”

“是。”

“撒豆子的人，是想喂鸡，还是想抓鸡？”

“汗……”