“Ego sum peregrinus sub tutela papae!!”
八岁的嗓门,尖,哑,破音。
广场上静了一拍。
有个修士听懂了,跟着念了一遍。旁边的铁匠没听懂,跟着修士的嘴型喊。然后是一片,一大片。
“Ego sum peregrinus——”
“——sub tutela papae!”
上万个嗓子,没一个念对音的,可就是没停。
阳台上,让的眼眶红了,胳膊举得笔直。
查理看着底下,喉结动了一下,低声:“……他们在替他发誓。”
“不。”乔瓦尼说,“他们在替自己发誓。”
“放下来。”
白毡落地。
扬第一个松手,甩着两条酸麻的胳膊,往后退了三步,扶着栏杆,大口喘气。
塔列朗凑到阿德里安耳边。
“你数了没?”
“数什么?”
“抬毡子的。神圣罗马帝国,法兰西,波兰,匈牙利。”
塔列朗把扇子合上。
“四个国家把一个蒙古人举到了天上。萨莱那位,明天睡不着了。”
……
夜里,教皇宫后院。
马车三辆,骡子十二头,雅各波挑的两百个裁决骑士已经在宫门外列好了队,火把一溜排开,照得墙根下的野猫四处窜。
卡特琳娜抱着丢卡利翁站在台阶上。
孩子睡眼惺忪,脸蛋上压出一道衣褶印子。
“父亲去哪儿?”
“布达。”
“布达在哪儿?”
乔瓦尼想了想。
“往东。走到太阳出来的地方,还差一半。”
“远吗?”
“远。”
丢卡利翁把脸埋进卡特琳娜脖子里,不说话了。
卡特琳娜伸手,把乔瓦尼领口歪掉的扣子扣正。
“账本我收着。”
“嗯。”
“枢机那帮人要是闹……”