“什么事？”

“不知道。但是……”伊曼纽尔犹豫了一下。“他一直在念……罗马。”

“罗马。”

“对。他说教廷该回家了。他说你答应过……要把圣彼得的船，开回罗马去。”

乔瓦尼靠在椅背上。

“圣彼得的船。”

“是。”

“这老头……”乔瓦尼闭上了眼睛。“都快死了。还在惦记这艘破船。”

伊曼纽尔不说话。

乔瓦尼睁开眼。

“他现在怎么样了？”

“很不好。可能……撑不过今晚。”

“脖子上的包呢？”

“已经……破了。”

乔瓦尼的眉头动了一下。

“破了？”

“是。今天早上破的。流了很多……很多脓血。床单都湿透了。”

乔瓦尼看着桌上那本红皮账册，没回话。

“主人。”伊曼纽尔小声说。“外面……外面的人……”

“外面的人怎么了？”

“外面的人都在说……都在说埃塔诺枢机想见您。他们在等。”

“等什么？”

“等……等您去。”

“去？”

“去看他。”

乔瓦尼笑了一下。

“去看一个快死的瘟疫病人？”

“他们觉得……他们觉得您是先知。您应该……”

“应该什么？”

“应该……去。”

“为什么？”

“因为……”伊曼纽尔咽了一下口水。“因为他是为了救人才病的。”

“所以？”

“所以……”伊曼纽尔说不下去了。

乔瓦尼看着他。

“所以我应该去看他。应该去陪他。应该去握着他的手。应该去听他说那些关于罗马的废话。应该去让他死得安详一点。”