……
第十五天进了普罗旺斯的地界。
变化是突然的。
风景没怎么变。还是那种干巴巴的丘陵,矮灌木,偶尔一片葡萄园。
变化在路上。
路上开始出现标记。
每隔大约一百步,路边就插着一根木桩。木桩上钉着一块小木牌。木牌上写着字。
法比亚诺说那是防疫路标。
“前方五十步有检查站。请保持距离。备好通行文书。”
路标的字是拉丁文和通俗语两种。
托马索认得拉丁文。他那个教他识字的神父教的。通俗语他也认得,但有些词拼法跟佛罗伦萨的不太一样。
每隔大约五里地就有一个检查站。
检查站的样子都差不多。一个木头搭的棚子。棚子外面围着一圈石灰线。两个鸟嘴兵站在石灰线后面。
每到一个检查站,法比亚诺就下骡子,掏出通行文书递过去。鸟嘴兵看了文书,又看了看他们两个。
“佛罗伦萨来的?”
“对。”
“几天了?”
“第十五天。”
“有没有发烧、咳嗽、身上起包?”
“没有。”
鸟嘴兵让他们伸出手。
法比亚诺伸了。托马索也伸了。
鸟嘴兵看了看他们的手。看了看手背。翻过来看手心。又看了看指甲。
“手上的蓝色是什么?”
“我是染工。”托马索说。
“染工。”鸟嘴兵重复了一遍。然后在一个本子上写了什么。
“过。”
他们过了。
过了检查站之后,法比亚诺跟他说:“你看到了吧。每个人都要查。不管你是谁。”
“佛罗伦萨那边有这个吗?”
“没有。”
“为什么没有?”
法比亚诺嚼着新换的一根草棍,想了想。
“佛罗伦萨是行会管的。行会的人不够。哨卡设了也没人守。”
“先知为什么不派人去?”
法比亚诺看了他一眼。