“会有人替您照看。”
“阿奇亚尤利的人?”
“懂账的人。”
博杜安笑了一声。
“懂账的人。现在连牧羊人也要懂账了。”
“牧羊人一直该懂。”乔瓦尼说,“羊数错了,狼会替他数。”
博杜安没有再争。
屋里一阵很长的沉默。
芬恩觉得自己该说些什么。他该替叔叔争,替特里尔争,替那份提案争,替他一路上反复修改的句子争。
可他又不知道争什么。乔瓦尼没有在谈判。他把结局拿出来,放在桌上,告诉你:这是门,这是窗,这是墙。你可以选用什么姿势撞上去。
芬恩忽然想起那半筐苹果。
他从银行拿回来,路上坏了两个,最后剩下几块切在盘里,叔叔还吃了一块。苹果很酸。那时他觉得自己丢脸,现在觉得那筐苹果倒是诚实。
酸就是酸。
不会像眼前这个人,把流放说成沐浴圣光,把夺权说成荣耀,把压榨说成秩序重建。
博杜安缓缓开口:
“芬恩呢?”
芬恩心里一跳。
博杜安看向乔瓦尼。
“他可以留在德意志吗?”
芬恩不自觉捏了捏衣角
他还年轻。
阿维尼翁的阳光听着不错,可那是给老人晒死皮的地方。他还不想坐在教皇宫附近,看一些老枢机涂脂抹粉,听他们讨论谁的侄子该当主教。他想留在德意志。哪怕留下来只是做一个小零件,也比去阿维尼翁陪叔叔慢慢变旧好。
乔瓦尼看向芬恩。
芬恩对视,勉强稳住自己。
乔瓦尼想了想。
“可以。”
芬恩没敢松气。
果然,乔瓦尼又说:
“我出一份面试题。你的答案如果令我满意,就留在德意志的阿奇亚尤利分行工作。”