接着，又掏出一支蘸好墨水的羽毛笔，递过去。

“签了吧。最后一份。”

“这是什么？”

“你名下阿维尼翁城外那座葡萄园的转让契约。转给圣座经济委员会。”

克雷芒愣了好半天。

那座葡萄园是他当主教的时候买下来的。三十二岁那年，刚刚在土伦升了座，意气风发，一口气买下来，就为了每年秋天能亲自去踩葡萄，让庄子里的人把那些石头搬开，露出底下的红土。

不值多少钱。但那是他的。他自己的钱，自己买的地，跟教会没有半个铜板的关系。

是他这辈子最后一块自己的东西了。

“你……”克雷芒喘着粗气。“我都这样了……你连那点葡萄都不给我留？”

“你留着葡萄干什么？”乔瓦尼问。“在这地下室里酿酒？”

克雷芒死死咬着牙，没接那支笔。

“签。”

乔瓦尼把羽毛笔往前送了一寸。

“签了。每天的面包可以掺点白面。”

克雷芒看着乔瓦尼那双毫无波澜的蓝眼睛。

自己根本没有讨价还价的资格。

克雷芒伸出枯瘦的手，一把抓过羽毛笔。

在羊皮纸的最底端，重重地签下了自己的名字。皮埃尔·罗杰。

他没用克雷芒这个教皇名号。他现在不配用。

签完。

他把笔扔在床上。

“现在可以杀我了？”

乔瓦尼拿起羊皮纸，吹了吹上面的墨迹。

“丢卡利翁。”

小孩听到声音，咬着木饼看着他。

乔瓦尼把手里的羽毛笔递过去。

小孩丢掉木饼，抓住羽毛笔。

“画。”

乔瓦尼指着羊皮纸上，克雷芒签名的旁边那块空白处。

小孩根本不懂什么叫画。他只知道手里拿了个尖尖的东西，顺势就在羊皮纸上胡乱划拉了一下。

墨水在纸上留下一道歪歪扭扭的黑线。

还带了几个墨点子。

乔瓦尼满意地收起羊皮纸。

他举起那张纸，对着走廊漏进来的火光照了照。

“看见了吗。”乔瓦尼对克雷芒说。“比你的签字值钱。”

克雷芒的脸涨成了紫红色。

“你到底想干什么！”