“但我没想到,最后会写到自己头上。”
乔瓦尼道:“人总有第一次。”
博杜安看了他一会儿。
“枢机大人。”
“嗯。”
“您有一天也会老。”
“也许。”
“到那时候,别人也会给您找一个阳光很好的地方。”
“如果他算得赢我,那我活该。”
博杜安怔了一下。
“好。”
他往外走。
芬恩拿起那张空白纸,跟上老人。走到门口时,他回头看了一眼乔瓦尼。
乔瓦尼已经在看另一份文书了,像刚才不过处理了一笔普通账。
门外走廊很亮。
阳光从窄窗照进来,落在木地板上,照出许多浮尘。浮尘在光里慢慢飘。芬恩以前也常常见过这样的浮尘。
那时他觉得浮尘很闲,像无事可做的修士。现在再看,觉得它们只是被风吹着走,自己并不知道要去哪。
楼梯口有个伙计等着。
“主教阁下,芬恩阁下,请随我来。会馆已经安排好了。”
博杜安问:“离这里远吗?”
“不远。过两条街。”
“有热水吗?”
“有。”
“阿奇亚尤利的豆汤呢?”
伙计愣了一下。
芬恩也愣了一下。
博杜安说:“若有,今晚送一碗来。我想尝尝。”
伙计忙道:“有,有的。”
博杜安点头。
他们下楼。
大厅里照旧忙。柜台前那个胖商人还在,似终于认了账,正掏钱。一个修士拿着文书,问利息能不能宽限两日。柜员说两日可以,但要登记。修士说主会记得你们的仁慈。柜员说主记主的,账记账的。
芬恩听见这句,脚步停了一下。
博杜安也听见了。
老人看了芬恩一眼。
“记下来。”他说。
芬恩苦笑。
“叔叔,我现在记得够多了。”
“不够。”博杜安说,“以后你得靠这个吃饭。”
出了银行,阳光照在街上。
美因茨今日热闹。面包铺门口排着队,一只狗趴在阴影里睡觉。一个卖针线的小贩跟一个女人吵价,吵到最后小贩说:“夫人,您再砍,我就得把我老婆赔给您。”女人说:“你老婆针线做得好吗?”小贩说:“不如我。”女人说:“那不要。”
博杜安听见了,竟笑了一下。
芬恩扶着他,慢慢往佛罗伦萨会馆走。