“在这个家里，位置不是看谁生得早，也不是看谁嗓门大。谁能给家里叼肉回来，谁就坐在这儿吃肉。谁要是只能在家里叫唤，那就去旁边啃骨头。”

多纳托低着头，手里的餐巾被他绞成了麻花。

他觉得所有人的目光都在嘲笑他，尤其是那个乡下人，一定在心里笑破了肚皮。

但他不敢恨安杰洛，他只能恨乔瓦尼。

如果不把这个场子找回来，明天全佛罗伦萨都会知道，阿奇亚尤利家的正牌少爷，被一个私生子挤到了桌子角上。

一定要让他出丑。

一定要剥下他的皮，露出里面的稻草和牛粪。

机会很快就来了。

第一道主菜上来了。

烤鹌鹑配无花果酱。

这是道讲究菜。鹌鹑烤得金黄酥脆，皮下填了松露，旁边配着熬得浓稠的酱汁。

吃这道菜，是个技术活。

因为鹌鹑小，骨头多。在贵族的餐桌上，能不能优雅地把肉从骨头上剔下来，而又不让骨头乱飞，是检验一个人血统纯正与否的试金石。

乔瓦尼拿起了刀叉。

他确实不擅长这个。他那个装满了几百年后金融和哲学的脑子里，从来没存过“如何像个14世纪的佛罗伦萨贵族一样解剖一只鸟”这种程序。

他切得很随意。

一刀下去，没切准关节，卡在了骨头上。他又使了点劲，鹌鹑在盘子里滑了一下，发出刺耳的“滋啦”声。

多纳托见状，立刻抬起头，夸张道：

“哎呀！乔瓦尼堂兄！”

“你这是在干什么？跟这只鹌鹑有仇吗？”

多纳托放下手里的刀叉，用餐巾优雅地擦了擦嘴角。

“看来乡下的修道院里，平日里只教你怎么向上帝祈祷，却忘了教你怎么像个贵族一样用餐啊。”

“在我们阿奇亚尤利家，甚至在佛罗伦萨任何一个体面的家族里，吃鹌鹑是有规矩的。”

多纳托拿起自己的刀，做了一个示范的动作。

“要先从肋骨下刀，顺着纹理，轻轻一挑，肉就下来了。这样才能保证肉的完整和对食物的尊重。”

“像你这样直接切大腿骨…啧啧，那是屠夫的吃法，不是贵族的吃法。”

“你该不会…连这个都不知道吧？”

贝纳尔多皱了皱眉。他虽然也不喜欢乔瓦尼，但也觉得多纳托的手段太小家子气了。

安杰洛没说话，只是抿了一口酒。

乔瓦尼手里的刀停下了。

他看着盘子里那只被切得有点难看的鹌鹑，没说话。

多纳托以为他怕了，以为他羞愧了，决定乘胜追击。

“其实也不怪你，毕竟流落在外嘛。”多纳托假惺惺叹了口气，“不过既然回来了，有些东西就得补上。不仅是礼仪，还有家族的历史。”

“说起来，乔瓦尼堂兄，你知道我们阿奇亚尤利家族的纹章是狮子吧？”

“那我想考考你。”

“你知道为什么我们祖父的堂兄，那位康拉多爵士，他的私人印章上，却刻着一只鹰吗？”