”“你帮了我。我想告诉你一些事。”苏婉站起身,走到窗边。
窗外是春天的下午——阳光很好,院子里有一棵桃树,桃花已经谢了,
叶子绿了一片。风吹过来,叶子沙沙地响。“我在砺国三年。第一年,最难。
”她的声音很平。
像是在讲别人的故事,没有情绪起伏,没有停顿,像是在背一份报告。
砺国宫廷不给我生火,冬天零下二十度,我每天只能喝一碗粥。
粥很稀,能看到碗底,我睡在没有被褥的木板床上,木板很硬,冷得刺骨。
我每天晚上缩成一团,抱着自己的膝盖取暖。
有一次,我病了,发烧,烧了三天。砺国宫廷没有大夫愿意给我看病。
最后是一个老宫女偷偷给我熬了一碗姜汤。
姜汤很辣,辣得我眼泪都出来了。
但那碗姜汤救了我的命,她转身对着沈珩,那个老宫女,后来死了。
冬天,冻死的,砺国宫廷不给她生火,她六十多岁了,熬不过去。
苏婉的声音没有变,还是那么平。但她的指尖在袖子里攥了一下。
只有一瞬间,沈珩立刻注意到了,第二年,好了一点,砺国太子发现我有用。
他让我翻译公文。我翻译了上百份公文——砺国的、凌国的、周边小国的。
每一份公文我都记住了,不是刻意记,是不得不记,记不住就会被杀。
砺国太子的规矩是:翻译错一个字,打十板子。
翻译错三个字,砍一只手,苏婉伸出右手。
她的右手食指和中指之间有一道疤——很细,很旧,像是很久以前留下的。
“这道疤,是第二年冬天留下的。我翻译错了一个字。砺国太子没有砍我的手。
他只是用刀划了一下。他说——提醒你。”沈珩看向那道疤。很细,很旧。
但在阳光下一清二楚,第三年,最好。我已经成了砺国宫廷里不可缺少的人。
砺国太子离不开我。凌国的使臣来砺国,必须通过我才能见到砺国国君。
我成了砺国和凌国之间的桥梁。她转过身来,视线落在沈珩身上。
三年,我做了三年的间谍。
我收集了凌事部署的情报、凌国太子的性格弱点、
凌国宫廷内部的派系斗争。这些情报,我每个月通过一个暗线送回离国。
暗线,是一个商人。
他在砺国和离国之间做药材生意。每个月来砺国一次,每次都带一些药材。
药材里面夹着情报,沈珩微微皱眉,药材生意,暗线。商人,陆渊。
陆渊是苏婉的暗线?沈珩没有问。
他只是看向苏婉,苏婉看向沈珩,她的目光很直接。“沈珩。你在想什么?
”“我在想,你为什么告诉我这些。”“因为你帮了我。我欠你一个人情。
”“你不需要告诉我这些来还人情。”“我知道。但我想告诉你。
”苏婉走回桌前,坐下,看向沈珩。“沈珩。你是一个很特别的人。