正北方向高高的台阶上，放着一把黄金打造的教皇宝座。

宝座周围五十步的范围内，拉着红色的天鹅绒警戒线。

任何人不得越过。

乔瓦尼脱下了那顶沉重的三重冠，换上了一顶轻便的白色瓜皮小帽。

他穿着白袍，独坐在宝座上。

台阶下，五十步开外。

各国的使团、法兰西的公爵、德意志选帝侯的代表，还有阿维尼翁的主教们，排成两排。

他们手里捧着装满金币的箱子、地契的羊皮纸卷、奇珍异宝，恭恭敬敬地站在红线外朝觐。

没有人觉得这根红线是怠慢。

他们觉得这是新教皇的神圣不可侵犯。是先知的威仪。

乔瓦尼看着五十步外那些谄媚的脸。

这场加冕，也是一场杀戮。

三万人聚集在广场上。他们挨着肩膀，呼吸着同一片空气。

他们的唾沫、咳嗽声和身上的跳蚤，在几个小时的集会里完成了最高效的交换。

乔瓦尼用生石灰和红线把自己隔绝在五十步之外的宝座上。

而那些跪在广场上高呼“阿门”的信徒，把黑死病的种子带回了各自的街巷、村庄。

瘟疫，在这一天之后，以十倍的速度在欧罗巴蔓延开来。

……

伦敦。威斯敏斯特宫。

产房里的血腥味还没散尽。

卡特琳娜躺在枕头上，缓了半天气，终于积攒了一点点力气。

她看着产婆怀里那个已经闭上眼睛睡着的小东西。

“夫人，要不让奶妈来喂口奶？”产婆问。

卡特琳娜微微摇了摇头。

“不用。”

她盯着产婆。

“叫卢卡进来。”

门开了。

卢卡神父大步走进来。

“夫人。”卢卡单膝跪在床前。

卡特琳娜看着卢卡，指了指产婆怀里的孩子。

“抱出去。”

“抱到宫墙的最高处。”

“举高。”

“让下面那些还没跑散的反贼看。让全伦敦的人都看。”