魔鬼不会因为被叫魔鬼就少拿一枚金币。

过了很久，杜塞默重新坐下。

“枢机大人。”

他的声音哑了许多。

“你相信上帝吗？”

卡特琳娜的笔停了一下。

这个问题在这间屋子里显得不合时宜。桌上是合同。楼下是银行。谈的是港口税、手续费、抵押契约和贷款利息。

忽然问上帝，像在肉铺里问玫瑰香不香。

乔瓦尼看着杜塞默。

“我相信。”

杜塞默没有想到他答得这么快。

乔瓦尼道：“我相信祂早就把一切都写好了。只是你们一直读错了书。”

杜塞默皱眉。

“读错了书？”

“你们只读经文。经文重要，但经文不是全部。”

乔瓦尼指了指外面。

“河水为什么往低处流。火为什么向上。铁球为什么从炮口飞出之后还继续往前。硝石、硫磺、木炭按什么比例混合，爆炸最猛。”

“这些是谁写的？”

杜塞默没回答。

乔瓦尼道：“上帝写的。”

“祂创造世界的时候，也创造了规则。铁与火也是祂的作品。火药不是魔鬼从地狱偷来的东西。火药埋在祂造的石头和泥土里，只等有人读懂。”

“你们跪着读经书。我们站着读火药。”

“你们输了。”

杜塞默的手慢慢松开。

他想反驳。

可战场上的白烟还在他的脑子里。

反驳需要有东西托着。他手里的东西，在美因茨城外被铁球打穿了。

杜塞默问：“那你呢？你是什么？”