“而且。”
他把糖放进嘴里。
“钱是从死人手里赚的。花掉一点,不心疼。”
伊曼纽尔在小册子上又补了一行字。
写完之后,犹豫了一下,问:
“主人。以什么名义买?”
“不能用阿奇亚尤利的名义。”
“那用什么?”
“让阿方索去注册一个新的商号。名字随便取。叫什么……圣马克贸易行。威尼斯人最信圣马克。”
“商号的背后呢?”
“商号的背后是犹太区的账房。账房的背后是阿方索。阿方索的背后是我们的联络系统。”
“一层一层。”伊曼纽尔说。
“三层够了。”乔瓦尼说,“多了容易乱。少了容易露。”
“明白。”
伊曼纽尔把威尼斯的事记完了,往下翻。
“比萨。”
“比萨怎么样?”
“比萨分行的经理上个月死了。他老婆也死了。他那个学徒…叫什么来着…”
伊曼纽尔翻了两页,“叫法比奥。十八岁。学徒接了分行的事。但这孩子没见过这种场面,慌了。他在信里说他不知道该怎么办,金库的门他有钥匙但他不敢开,因为掌柜死之前最后摸过金库的门把手,他怕门把手上有病气。”
乔瓦尼听到这里,摇了摇头。
“写封信给他。”
“写什么?”
“教他怎么消毒门把手。用醋。用酒。写清楚步骤。再告诉他,族长知道他在比萨守着,族长说他做得对。”
伊曼纽尔记了下来。
“主人。这孩子以后怎么安排?”
“先让他守着。能守到什么时候守到什么时候。守住了,提他当比萨分行的正式经理。守不住……”
乔瓦尼没说完。
也不用说完。
“马赛。”伊曼纽尔念下一个名字的时候,声音干了一点。
他翻了翻那摞信,抽出一张。信很短。
“马赛分行……已经没有人了。”
“什么时候的消息?”
“二十天前。马赛最后一个联络人发的最后一封信。他说他要走了。他说城里没有活人了。”
伊曼纽尔把那封信放下来。信纸的角上有一块褐色的斑点。不知道是水渍还是别的什么。
乔瓦尼看了那块斑点一眼。
阿格尼丝是马赛来的。她的父亲是码头扛工。她的母亲在鱼行帮人剖鱼。她有一个哥哥,一个姐姐,一个七岁的弟弟。