天刚蒙蒙亮，圣米尼亚托镇已经醒了。

这种醒，是有味道的。

烟囱里麦子被火烤熟的香气；肉铺案板上新鲜猪肉的腥气；还有街边一坨驴粪的臭气。

香气、腥气、臭气，混在一起，就是活人的气。

这气味直往菲利波的鼻子里钻。

山上没有这股气，那里只有霉味、酸味、死尸味。

菲利波贪婪地吸了一口活人的气，然后通过路人找到了圣卢西亚商栈。

商栈还没有营业，但雅各波带着弟兄们已经守在门口了。

他手里拿着一把尖刀，正在修指甲，抬头便看着菲利波一瘸一拐地朝商栈走来。

“干什么的？”

“我找..找乔瓦尼院长。”

“这是主的商栈，不是乞丐窝。”雅各波用刀尖剔出一块指甲缝里的泥，“要想讨饭，去后门的泔水桶。”

菲利波喘着粗气，眼睛赤红，“我是..圣十字修道院的菲利波。”

雅各波愣了一下，打量着眼前这个狼狈不堪的人。

“等着。”

雅各波转身进了屋。

没过多久，他又出来了。

“进去吧。后院。”

菲利波拖着那双烂脚，穿过摆满了柜台和账本的前堂，走进了后院。

后院很静。

地上扫得很干净，没有烂泥，也没有呕吐物。

乔瓦尼正在吃早餐。

早餐很简单，当然这是对于乔瓦尼来说。

一盘白面包，一块奶酪，还有一杯琥珀色的干白。

一切都干净、整洁、体面。

菲利波想起了山上那个充满了恶臭、饥饿和疯狂呻吟的修道院。

那是地狱。

而这里，虽然被雷蒙多称为“猪圈”，却安静得像天堂。

乔瓦尼没有抬头。他用两根手指捏起一片白面包，放进嘴里。

菲利波看着那片面包，胃抽搐了一下。

“扑通。”

菲利波跪下了。

“救救我们…”

“死了…老托马斯死了…”

“朱塞佩也快不行了…那个母亲…她还在挖…挖不动了…”

“彼得罗…马尔谷…他们都疯了…他们看见了光…可我什么都看不见…”

“我们都快死了…院长…我们都快死了…”

“求求您，乔瓦尼院长…给我钱，我去买面包，我去买药…我不能看着他们死…”