“修士有修道院长，主教有教皇，贵族有国王。你也有你的主人，你的账本、你的家族、你的野心。”

“人怎么可能没有主人？”

“你说得对。”

乔瓦尼说。

“人不能没有主人。”

海因里希愣了一下。

他没想到乔瓦尼会同意。

“但主人不一定是另一个人。”

乔瓦尼继续说。

“主人可以是你的理性，你的良知，你的选择。”

“大主教阁下，你为什么跟皇帝合作？”

“因为他逼我。”

“不对。是因为你判断，不跟他合作，你会死。”

“你为什么今晚来见我？”

“因为……”

海因里希说不下去了。

“因为你判断，见我比不见我更明智。”

乔瓦尼说。

“你不是在服从我。你是在服从你自己的理性判断。你判断跟我合作，比跟皇帝合作更明智。”

“如果你因为怕我而跟我合作，你是狗。”

“如果你因为自己判断这是对的而跟我合作，你是人。”

海因里希的手指停止了抠动。

“枢机大人，你的意思是……”

“我的意思是，你应该服从你自己的理性，而不是服从任何人的命令。”

“不是因为别人命令你，所以你做。”

“是因为你判断这件事是对的，所以你做。”

“这叫自律。”

“自律即自由。”

海因里希看着乔瓦尼，眼睛里有一种说不清的东西。

“枢机大人，你说的这些……我从来没有听过。”

“你听过。”

乔瓦尼说。

“只是你忘了。”

“人是一条绳索，连接在动物与超人之间。”

“动物被本能驱使。超人自我立法。”

“海因里希，你正走在这条绳索上。”