“大……大人……”

“怎么了？查出问题了？”埃塔诺问。

“不……不是问题。是……是看不懂。”

老会计举着一本账册。

“这上面画的都是什么啊？左边一栏写着‘借’，右边一栏写着‘贷’。可这借不是借钱，贷也不是放贷。明明是收进来的金币，他记在‘借方’；明明是付出去的工程款，他又记在‘贷方’。”

“这也就算了。”

“这儿还有个叫‘坏账准备金’的东西。明明钱还在库里，他却在账上先把这笔钱给扣了，说是为了‘应对未来可能的风险’。”

“还有这个！‘长期摊销’！把买石头的钱分摊到未来五十年？这是什么记法？难道买石头的钱不是一次付清的吗？”

老会计崩溃了。

他算了一辈子流水账。收入就是收入，支出就是支出，剩多少就是多少。简单明了，童叟无欺。

可乔瓦尼这账本，简直就是天书。

这不是记账，这是在变魔术。

乔瓦尼站在角落里冷笑。

复式记账法。

这是这帮还在用单式记账法的中世纪教会老古董连听都没听过的东西。

在单式记账法里，钱是死的。

但在复式记账法里，钱是活的。资产、负债、所有者权益，这三个球在乔瓦尼的手里来回抛接，能把死人绕活，也能把活人绕死。

“托福罗。”乔瓦尼叫了一声。

早已等在一旁的阿奇亚尤利家族老会计托福罗走了出来。他手里拿着一根教鞭，指着墙上挂着的一张表格。

“各位同仁。”

“这是最新的‘神学记账法’。”

“所谓‘有借必有贷，借贷必相等’。这体现的是上帝的公平原则。左边是上帝赐予我们的资产，右边是我们对上帝的负债。这二者必须平衡，否则就是对神的不敬。”

“至于那个坏账准备金……”

托福罗叹了口气，一脸悲悯。

“那是我们对人性本恶的一种预判。虽然钱还在，但因为人心坏了，所以我们要提前把这笔损失记在心头，以此来警醒世人。”

“不懂？不懂没关系。”

托福罗把一本厚厚的《记账原理说明书》拍在那个老会计面前。

“先学。学通了再查。”

老会计看着那本比砖头还厚的说明书，当场就哭了。

埃塔诺坐在椅子上，看着这一幕，嘴角抽搐了一下。

他当然知道这是乔瓦尼在耍猴。

但他还得配合。

“哭什么哭！”埃塔诺一拍桌子，“学！给我现学！我就不信了，咱们教廷的人连个账本都看不懂？今天看不懂就不许吃饭！都不许吃饭！”

于是，原本杀气腾腾的审计现场，变成了一个诡异的学习班。

十几个老会计，一边抹眼泪，一边啃着那些晦涩难懂的术语。

而乔瓦尼和托福罗，则像两个耐心的导师，时不时在旁边“指点”一下，把原本就糊涂的概念讲得更加云山雾罩。