哈利波特的好处在于,它的根是小说。
小说不需要游戏机,不需要玩具线,不需要特效,不需要漫画杂志。
小说只需要纸和笔。
他可以把哈利波特的故事写成小说,读者读的是文字,脑子里自已会想象那个魔法世界。
没有电影,没有玩具,没有游戏,故事照样立得住。
但问题在于灵感来源。
他不能凭空写一个“魔法学校”的故事。
1969年的香港,对“魔法”的理解还停留在《西游记》的七十二变和《封神榜》的撒豆成兵。
一个英国寄宿学校里的魔法故事,跟他们熟悉的叙事传统隔得太远。
编辑会问:你这个故事,灵感是从哪来的?
他答不上来。
他需要一个“来路”。
一个说得过去的、让编辑和读者都能接受的来路。
他想到了英国。
如果他去英国住一段时间,在那边的小酒馆里听人聊天,在旧书店里翻书,在乡村的火车站上看人来人往,他就可以说,这个故事是他在英国期间,听来的、看来的、自已想出来的。
一个有英国生活经历的香港作者,写一个英国背景的故事,逻辑上说得通。