“爱这个词,在账本上不值钱。但如果你替她把这笔罪认了,这笔债才算平了。”
“为什么是我?”路易问。
“因为除了你,没人能替她平。”
乔瓦尼站起来,走到壁炉旁。壁炉里的火旺,把他的侧脸照得有些发红。
“安德鲁是匈牙利王子。他死在那不勒斯,匈牙利的路易就必须带兵来。他要的是个面子。如果乔万娜有罪,那不勒斯的王位就得换人。”
“换了人,那不勒斯就乱了。法兰西会进来,教廷也会进来。匈牙利人最后什么也拿不到,还得在瘟疫里死一大半兵。”
“但如果主谋是你。”
乔瓦尼转过脸来,看着路易。
“你是一个爱王后、有野心的情人。你为了夺位,勾结旧党勒死了国王。”
“乔万娜什么都不知道,她也是被你蒙骗的。”
“这样,乔万娜保住了清白,保住了王位。匈牙利人拿到了仇人,拿到了赔偿金,拿到了教廷的嘉奖状。他们可以体面地撤兵。回布达去跟他们的贵族交代。”
“大家都合适。”
路易看着他。
“那我呢?”
“我会给你安排一个地方。德意志,或者普罗旺斯的某个庄园。有水,有面包,有几个伺候的人。你死不了。”
“可我成了个谋杀犯。”
“死人才是谋杀犯。活人只是在不同的地方吃饭。”
人到这个时候,脑子总是控制不住。
路易想起了去年夏天。
那不勒斯的天热,乔万娜在后花园里剪月季花。
她穿了一件薄薄的白裙子,头发被汗贴在脖子上。她剪了一朵红的,没拿稳,刺扎了手。
她把手指含在嘴里,斜着眼看他。
路易说,疼不疼?
乔万娜说,不疼。
然后她把那朵月季花扔在地上,用鞋底碾碎了。
路易当时觉得,这个女人真好看。虽然她刚和那不勒斯的几个税收官大吵了一架,把一个威尼斯送来的水晶瓶子摔得粉碎。
他爱她。
他知道她杀了安德烈。
他陪她熬过了那三年。每一次教廷的调查官来,每一次匈牙利的信使来,每一次她在夜里从梦中惊醒,他都站在她身边。他以为自己是她的盾牌。
原来盾牌不是拿来挡刀的。
是拿来代罪的。
“她知道这事吗?”路易问。
“她知道我明天会宣布她无罪。”乔瓦尼说。
“我问的是,她知道我来顶罪吗?”
乔瓦尼没说话。
“她不能死。”路易自言自语。