尼科洛理了一下思路。

“陛下。阿维尼翁这座城，法理上属于普罗旺斯。而普罗旺斯的宗主权在安茹家族手里。安茹家族的正统继承人是您。”

乔万娜站住了。

“您是说……”

“我是说，阿维尼翁名义上归教廷使用，但土地的最终所有权，宗主权，从来没有正式转让过。教廷是租客。您家族是房东。”

“虽然这个的权利几十年来都没人提过了。但法理就是法理。只要您没有签字放弃，这个权利就还在。”

乔万娜慢慢坐下来。

“你的意思是。我把阿维尼翁的宗主权……让渡给他？”

“不是让渡给他。”尼科洛说。“是卖。卖给他。或者说……以一个象征性的价格，正式将阿维尼翁的完整主权转让给阿奇亚尤利银行。”

“他目前在阿维尼翁做的一切都是借着教廷的名义。他是寄居的。他不是主人。”

“但如果他从您手中获得了阿维尼翁的土地主权，正式的、法理上无可争议的主权，他就不再是寄居者了。他就是这座城的主人。合法的主人。”

“教皇反而变成了他的租客。”

尼科洛说完这些话之后，房间里安静了好一会儿。

乔万娜缓缓道：“我把阿维尼翁送给他。他帮我拿回那不勒斯。”

“这是最简单的说法。具体条件还得他自己开。但……这个东西。是敲门砖。”

“他现在有钱。有兵。有权。有教廷。有金券。有全欧罗巴的买卖。”尼科洛一口气列完。“但他没有一样东西。”

“什么？”

“一块自己的地。”

“一块法理上属于他的地。不是借的。不是租的。不是挂在教廷名下的。是他自己的。上面飘的是他的旗。地契上写的是他的名字。”

“他在英格兰有权力。但英格兰是英格兰贵族的。他在法兰西有权力。但法兰西也是法兰西贵族的。他在教廷有权力。但教廷是教皇的。”

“他到处都有权力。但他到处都没有地。”

“一个没有自己地盘的人。做得再大。也是在别人的桌子上吃饭。”