他掏出了一个小皮袋。皮袋里面有东西。金属碰金属的声响。

“阁下。辛苦了。这点心意……”

营长没有伸手。

他低头看了一眼那个皮袋。然后看着尼科洛。

“阿奇亚尤利阁下。”

“嗯？”

营长从怀里掏出了一个巴掌大的小本子。金色的封皮。封皮上压了一个乔瓦尼的画像。

他翻开本子。翻到其中一页。用手指点了点上面的一行字。

“圣乔瓦尼语录。第三章第七节。”

尼科洛凑近了看。上面是一段工整的拉丁文。

营长念了出来：

“收受贿赂者，其灵魂必在死后堕入第七层地狱。受断手之刑。左手持受贿之物，右手被烈火焚尽。如此循环往复，直至末日审判。”

念完了。他把本子合上。重新放回怀里。

“阁下。我的薪俸是每月十二金弗罗林。加上隔离期间的额外津贴，每月十五。我的妻子在英格兰。我的儿子今年三岁。我不想让他长大以后知道他爹的右手被烈火烧没了。”

尼科洛把皮袋收了回去。

他站在那里，看着这个营长。

一个奥尔特拉诺做皮革的人家出来的年轻人。穿着统一制式的灰色短外套。肩上两条红肩章。每月十五个金弗罗林。相信一本金色小册子上写的每一个字。

怕死后下地狱。

不怕活人。不怕金币。

怕一本小册子。

尼科洛忽然觉得后背有点凉。

他意识到了一件事。

乔瓦尼不只是在经营一家银行。不只是在操控几个国家。

他在建一种新教。

一种严丝合缝的、从经济到军事到日常行为准则都覆盖到了的新教。

圣乔瓦尼语录。第三章第七节。

一个大头兵能脱口就念出来。

尼科洛回忆了一下自己在那不勒斯的十二年。他手底下的人，哪个能脱口念出一条关于贿赂的法律条文？没有。一个都没有。他们只知道“钱给够了就行”。

而这里的一个做皮革出身的佛罗伦萨人，对着一袋金币毫不动摇。不是因为他品德高尚，也不是因为他胆子小，是因为他真的相信，收了钱死后会下地狱。

他信。

“明白了。打扰了。”尼科洛说。

转身走了。

走回IV-7木屋的路上，他经过了一排隔离营的公共区域。有一个空地上搭了个小棚子，棚子底下立着一块木板。木板上贴着一张告示。

告示上写着：

“隔离期间行为准则”

下面密密麻麻列了二十多条。什么时候洗手。什么时候不能出门。什么时候可以去公共水井打水。打水的时候跟前面的人要隔几步。咳嗽的时候要用什么遮挡。垃圾要倒在哪里。