修道院的日子，过得像阿尔诺河的水，安静，缓慢，没有波澜。

对伊莎贝拉和安东来说，这是一种奇怪的安静，安静得像坟墓。

第二天白天，修道院里的人都看见了这对母子。

伊莎贝拉换上了修道院提供的粗麻布长袍，头发梳理得整整齐齐，用一根灰色的布带束在脑后。

她不再是那个养尊处优的庄园主夫人，看上去像个虔诚的，来此寻求庇护的寡妇。

她领着安东，参加了修士们的每一次祈祷。从晨祷到晚祷，一次不落。

教堂里，她跪在最后面的角落里，低着头，嘴唇翕动，看上去比任何一个修士都更加虔诚。安东就跪在她身边，学着她的样子，小小的身子挺得笔直。

修士们看到这一幕，都暗自点头。他们觉得，院长大人的慈悲，真正感化了这对被罪恶玷污的灵魂。看啊，他们正在用最谦卑的方式，向上帝忏悔。

卢卡尤其感动。他好几次看到伊莎贝拉在祈祷时，肩膀微微颤抖，像是在无声地哭泣。他觉得，这位夫人一定是在为丈夫的罪孽而悲伤，为自己能得到主的宽恕而感激。

他把这些都报告给了乔瓦尼。

乔瓦尼听着，只是微笑着点了点头，说：“主的光辉，总能照亮最黑暗的角落。”

但伊莎贝拉知道，她每一次低头，不是在祈祷。

是在忍耐。

她每一次颤抖，不是在哭泣。

是在压抑那几乎要从胸腔里喷涌而出的恨意。

安东也一样。他跪在那里，膝盖很痛，但他不发出一点声音。他只是偷偷地，用余光去看圣坛上那个如同神明一样的男人。

他把那个男人的每一个动作，每一个微笑，都刻在自己的脑子里。

母亲告诉他，要记住。

他就记住。

只有在回到那间小小的客房，关上门之后，伊莎贝拉才会露出片刻的疲惫和狰狞。她会死死抱住儿子，一遍又一遍地，在他耳边重复那些话。

“记住，安东。我们现在所做的一切，都是为了活下去。”

“活下去，然后，夺回来。”

孩子在她的怀里，用力地点头。

他们就像两只受伤的狼，躲在羊圈里，舔舐着伤口，等待着复仇的时机。

他们以为，他们可以等。

但他们不知道，乔瓦尼从来不给任何人留下等待的机会。

…

夜，又深了。

圣卢西亚村，家家户户都熄了灯。

雅各波的肉铺里，也只亮着一盏昏暗的油灯。

灯光下，乔瓦尼慢条斯理地切着一块烤熟的羊腿肉，他用小刀片下一片薄薄的肉，放进嘴里，细细地咀嚼着。

雅各波站在他对面，看着乔瓦尼，等着他开口。

他知道，院长大人深夜来访，绝不是为了品尝他的手艺。

“肉不错，”乔瓦尼咽下嘴里的羊肉，用餐巾擦了擦嘴角，“火候正好。”

雅各波没说话。

乔瓦尼放下刀叉，端起酒杯，抿了一口。