"歼敌总数：毙伤俘敌军共计三万打字机打了三页。标题是：

"关于中队在朝鲜第三次战役中的战况通报"

落款是苏联驻朝鲜军事顾问团。

老人拿起烟斗，划了一根火柴，把烟丝点燃。吸了一口。蓝灰色的烟雾在灯光下缓缓升起。

然后他开始看那份简报。

看得很慢。一页一页地看。偶尔停下来，吸一口烟斗，然后继续看。

第一页。

中国人民志愿军于1950年12月31日下午五时发起第三次战役。三十一万中朝军队在二百五十公里的战线上同时突破联合防线。经过三天三夜的战斗，志愿军攻占了南朝鲜首都汉城。联合全线退至汉江以南。

老人的表情没有变化。他早就预料到了这个结果。中国人在前两次战役中已经证明了他们的战斗力。第三次战役攻占汉城，只是时间问题。