一通中国式家长的念叨，扑面而来。

林飞一边无奈，一边点头：“听到了，听到了。”

旁边的斯威夫特听得咯咯直笑。

她是国际巨星，会好几国语言。

中文算不上精通。

可连蒙带猜，长辈这点意思，她能听个不离十。

就算没听懂，光看林飞那副无奈的表情，她也觉得有趣。

她凑到林飞耳边，小声用英语笑：

“你妈妈真可爱。”

林飞耸耸肩，没接话，心里却暖乎乎的。

到了晚上，一家人干脆在别墅里做饭。

林飞本想亲自下厨，被杜琴一把撵出厨房。

“男人家，往厨房钻什么。”

杜琴系上围裙，把他往外推：“你看你爸，在家从来不进厨房。”

“你出去坐着，我来。”

林良在客厅沙发上，闻言嘿嘿一笑，理直气壮。

斯威夫特见状，自告奋勇跟进去：“阿姨，我帮您切菜吧。”

“不用不用，你是客人，哪能让你动手。”杜琴摆手。

但斯威夫特已经挽起袖子，拿起菜刀，动作还挺利索。

杜琴拗不过，便由她帮忙。

厨房里，两个女人一边切菜，一边就有一搭没一搭地聊起来。

杜琴不会英语，斯威夫特中文半生不熟，两人就靠着手势、笑和零碎的词，竟也聊得热乎。

“姑娘，你今年多大啦？”杜琴比了个数字的手势。

“22岁。”斯威夫特连说带比划。

“家里几口人呀？”

“我爸妈，还有个弟弟。”

杜琴点点头，又问了最实在的：“你是做什么工作的呀？”

斯威夫特切菜的手顿了一下，明显有些犹豫。

她想了想，还是实话实说。

用刚学的几个中文词，慢慢道：“我是……唱歌的，歌手。”

杜琴一听是歌手，先是惊讶，随即脸上堆起笑，连连点头：“歌手好，歌手好，能挣大钱，体面。”

她这话半分没有嫌弃的意思。

斯威夫特悬着的心悄悄落地，脸上重新漾开笑，手脚更麻利地忙活起来。

两人又聊了几句家长里短，杜琴犹豫一下，终究没忍住，问出了心里最想问的那句。

她放下手里的菜，看着斯威夫特，慢慢问道：“姑娘，你跟我家小飞，到底是啥关系呀？”

斯威夫特脸上一红，明显扭捏，手里的活停半晌，才小声道：“我们……现在是好朋友。”