就这样,西红柿从死对头手里拿到了最火华文海外网文的版权。
而《放开那只女巫》,只是司雨手里排行第四的海外网文Ip。
《环球文学》可不是吃素的,它盘踞英文网文王座两年,自家也孵化出多个超级大Ip。
当下,全球海外网文站排行是这样的:
第一名,华国西红柿旗下的环球文学。
它已做到100%西方本土化,广大读者根本不知道这是家华国公司。
网文题材包括贵族奇幻、西式宫廷、吸血鬼王族、转世勇者、暗黑狼人......全是西方本土题材。
第二名,棒子国的 pica。
他家完全抄袭偷师华国网文,将韩式网文翻译成英文,同时也自己搞海外原创,有不少的海外原创作者。
前世,就是这家棒子公司收购了来俊平的《武侠世界》。
第三名,棒子的tapas。
这个站主打条漫、Z时代轻小说,是倭国市场的绝对霸主,在欧美年轻人市场也有不少忠实读者。
第四名,枫叶国的wattpad。
这家是血统纯正的欧美本土平台,全站100%欧美本土作者。
王诗正在主导对这家公司的收购,开价1.2亿美刀,正在谈判中。
一旦收购成功,《环球文学》的身子骨将再大一圈,实力更加遥遥领先。
第五名,华国奇点旗下的webNovel,主打华文经典作品翻译成英文。
第六名,华国公司中文在线旗下的chapters,主打欧美女频平台,校园恋爱、都市恋情、霸总爱上我此类。
第七名, 丑鹰本土的Radish Fiction。
这家网站的尺度最大,主打强制暗黑恋爱、狼人Abo、成人吸血鬼等。
第八到第十名,都是华国公司的小网站,流水额和影响力迅速下滑,拿不上台面。
简单一盘算,海外网文是华国公司和棒子公司的天下;
纯血的欧美站,只有枫叶国的wattpad能撑下门面。
棒子网文的优势在于抓住了Z时代年轻人,网文题材很新颖,和漫画结合得非常好;
他们对接海外资本很成熟,Ip改编能力全球第一,有多部Z时代网文在Netflix、bbc、Sky等渠道合作。
环球文学的优势在于起步早、作者群体大、西式血统纯正、吸血鬼狼人题材底蕴最深。
但是,华资在Ip改编方面,因文化、政治、体制等诸多原因,迟迟没有大规模开展Ip运营。
打个简单的比方:
《鱿鱼游戏》这部剧,华国公司无论如何都拍不出来。
哪怕给华国公司剧本都不行。
这是文化、政治等方面的底层原因。
但棒子公司就没这方面的问题,可以完全融入西方文化和价值观。
还有个重要原因:风波。
因为风波,出国不方便,别人来华也不方便,海内外交流很麻烦,华国公司这两年的海外业务规模大为缩减。
司雨等了足足两年,终于等到风波快散尽。
还有大半年,东方大国即将恢复活力,时机已成熟。