别说刘野这个野模了，就算是法学院刚毕业的高材生，一下午看完都费劲，更别提取什么风险点了。

林晓在旁边看得直捂嘴，小声说：“刘哥，这……这太难了，杜律师这是故意刁难你呢。”

刘野翻了翻那合同，心里冷笑。

这老小子，下手够黑的。

但他抬起头，还是那副笑眯眯的样子：“没事，杜律师这也是为我好，想让我快点进步。

林妹妹，这附近哪有打印店？

这合同我得先打个中文版出来看着方便。”

“啊？打印店？楼下就有，但这么厚，打印费得好几十呢……”

“没事，记我账上。”

刘野站起身，拿着那份合同就往外走。

杜昌明看着他的背影，嘴角勾起一抹嘲讽的弧度。

他就等着刘野知难而退，或者下午交白卷的时候，当众把他赶出去。

刘野下了楼，没去打印店，而是拐进了旁边的一家图文快印。

他也没打印，而是花了两百块钱，找了个正在那儿兼职的大学生。

“兄弟，法学院的高材生？”

刘野递过去一根烟，那学生摆手说不抽，刘野也不介意，自顾自点上：

“帮个忙，这合同，给我翻译一下核心条款，再把里面的坑找出来，两百块，一小时搞定，行不行？”

那学生一看有二百块外快，而且这合同他正好懂点，立马点头：“哥，包在我身上！”

刘野就在快印店里等着，那学生拿着合同，噼里啪啦在电脑上敲。

刘野虽然看不懂法律，但他脑子活，他让那学生把那些弯弯绕绕的条款，用最通俗的大白话讲给他听。

什么“对赌协议”、“优先清算权”、“反稀释条款”，刘野听得云里雾里，但他抓住了几个关键点：

美方公司在转移债务，而且在知识产权归属上有猫腻。

一个小时后，刘野拿着那学生整理出来的三页纸笔记，回到了公司。

下午两点，法务部例会。

杜昌明坐在主位上，看着刘野空着手进来，心里更加笃定这小子放弃了。

“刘野，让你整理的风险报告呢？”

杜昌明端起美式咖啡，抿了一口，语气带着戏谑。

刘野挠了挠头，一脸憨厚：“杜律师，那合同我看懂了。不过我没电脑，没法做ppt，我就口头汇报一下吧？”

全场寂静。

杜昌明差点把嘴里的咖啡喷出来。

八十页的合同，你看懂了？还口头汇报？你以为你是法学教授啊？

“好啊，那你说说看。”

杜昌明抱着胳膊，准备看笑话。

刘野清了清嗓子，也没拿稿子，就那么站着，侃侃而谈：

“杜律师，我觉得这份合同陷阱挺多的。

首先，美方那个‘silver hand’公司，在第三条第七款里，把他们的隐形债务通过股权置换转嫁给我们了，这属于恶意隐瞒。

其次，关于专利技术的归属，他们在附件二的补充说明里挖了个坑，说如果三年内技术迭代，新专利归他们所有，这对我们后续的研发很不利。

还有那个对赌协议，设定的业绩指标太高，一旦完不成，咱们得赔双倍……”

刘野说的这些，全是那学生笔记上的内容，但他用自己的话一讲，通俗易懂，而且直击要害。

杜昌明的脸色从戏谑，慢慢变成了震惊，最后变得铁青。

这小子……怎么会懂这些？这些东西，即便是法务部的资深律师，也得研究半天才能看出来，他一个下午就找出来了？而且说得头头是道？

“你……这些都是你自己看的？”

杜昌明的声音有些发抖。