亚瑟找来一把刷子，蘸着一桶白色的车辆伪装油漆，在那块黑乎乎的门板上，用最标准的哥特体德文，歪歪扭扭却又极具挑衅意味地写下了两行大字：

【VERKEHRSKONTROLLE】(交通管制)

【BRITISCHES HOHEITSGEBIET. EINTRITT VERBOTEN.——A.S.】(前方大英帝国领土。非请莫入。——A.S.)

“把它插在桥头。”亚瑟指了指桥面正中央，“正对着德国人的脸。”

两名工兵看着这块牌子，又看了看几十米外河对岸那些杀气腾腾的德国坦克，咽了口唾沫。这简直是在老虎屁股上拔毛。

但看着亚瑟严厉的眼神，他们只能硬着头皮冲上去，把牌子狠狠地插在了泥土里。

但这还不够。

这种程度的羞辱，对于这支刚刚死里逃生的部队来说，还不足以宣泄心头的压抑。

亚瑟转过身，目光落在了一脸烟熏火燎、却依然精神亢奋的让娜中尉身上。

“中尉。”

“在，少校！”

“你的‘圣女贞德’号上是不是装了一套大功率的宣传扩音器？”

“是的！原本是打算用来在那群该死的比利时人投降时喊话用的。”让娜拍了拍炮塔侧面那个像巨大喇叭花一样的装置，“虽然音质像破锣，但功率绝对够大，方圆两公里都能听见。”

“很好。”

亚瑟走过去，从车内拉出麦克风，递到了这位法兰西女骑士的嘴边。

“现在，发挥一下你们法国女人的特长。”

亚瑟指了指河对岸那些因为被强行勒令停止而躁动不安的德军。

“替我问候一下这群远道而来的客人。顺便问问他们，是不是因为没买票才不敢过桥。”

让娜·德·瓦卢瓦中尉愣了一下。

随即，她那双碧绿色的眸子变得狂野起来。那种属于法兰西女性特有的泼辣、浪漫与在这场绝望战争中被压抑已久的愤怒，在这一刻找到了完美的宣泄口。

她一把抓过麦克风，直接跳上了坦克的炮塔，一只脚踩着75毫米火炮的防盾，一只手叉着腰，那姿态就像是一尊矗立在街垒上的自由女神像——虽然满身油污，却美得惊心动魄。

滋滋——喂！喂！

刺耳的电流声瞬间在阿河两岸炸响，盖过了对岸德军坦克的引擎怠速声。

河对岸，那些正钻出炮塔抽烟、骂骂咧咧的德军坦克手们，被这突如其来的声音吓了一跳，纷纷抬头看向北岸。

紧接着，一个尖锐、高亢、充满了嘲讽意味的女声，通过那个大功率喇叭，在这个阴冷的雨夜里，像一记耳光一样狠狠地抽在了所有第1装甲师官兵的脸上：

“嘿！河对岸的汉斯们！听得到吗？”

“我是让娜中尉！代表法兰西第一装甲师向你们问好！”

“你们停在那里干什么？是在欣赏风景吗？还是说你们那引以为傲的德国履带在我们的烂泥地里泡生锈了？”

让娜越说越兴奋，她甚至对着对岸比划了一个极具侮辱性的手势。

“或者是你们的油箱空了？加的是巴伐利亚的泔水吗？”

“为什么不过来啊？嗯？”

“难道是因为那个只会画明信片的小胡子下士没给你们发过桥费吗？”

“没关系！我们指挥官斯特林少校说了——他请客！”

“过来啊！胆小鬼们！我就站在这里！往我胸口打啊！”

这一连串如同连珠炮般的嘲讽，配合着她那极具穿透力的嗓音，瞬间点燃了阿河南岸的火药桶。

原本就因为被迫停止前进憋了一肚子火的德军前线指挥官们，彻底炸毛了。